Résumé : Depuis que leur secret a été découvert Ayem et Daniel n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la façon dont ils doivent dorénavant se comporter. En effet Daniel aimerait continuer à vivre son histoire d'amour avec elle, mais ce n'est pas du tout le cas d'Ayem.